{"id":910,"date":"2015-01-23T11:15:51","date_gmt":"2015-01-23T11:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.vera.es\/cultura\/?p=910"},"modified":"2018-01-15T13:49:27","modified_gmt":"2018-01-15T13:49:27","slug":"quedo-esto-muy-oscuro-razones-que-daba-vera-para-seguirle-permitiendo-tener-esclavos-transcripcion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.vera.es\/cultura\/2015\/01\/23\/quedo-esto-muy-oscuro-razones-que-daba-vera-para-seguirle-permitiendo-tener-esclavos-transcripcion\/","title":{"rendered":"\u00abQUED\u00d3 ESTO MUY OSCURO\u00bb. RAZONES QUE DABA VERA PARA SEGUIRLE PERMITIENDO TENER ESCLAVOS. TRANSCRIPCI\u00d3N"},"content":{"rendered":"

Se transcribe un documento sin fecha del Archivo Municipal de Vera (445-39) en el que los vecinos declaran las razones por las que era necesario que se les permitiese mantener a sus esclavos en el Municipio tras la orden de expulsi\u00f3n de los moriscos.<\/p>\n

<\/p>\n

\"16--<\/a><\/p>\n

    \n
  1. \n

    Relaci\u00f3n de las causas que la ciudad de Vera tiene para que en ella se permita<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    que haya esclavos de los deste Reyno de Granada y de Berver\u00eda.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    -Lo primero que esta ciudad e vecinos della, an<\/span>s<\/span>s\u00ed muy se\u00f1alados <\/span>jui\u00e7ios<\/span>nuestros<\/span> \u2026 en este <\/span>levantamiento<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    deste Reyno de Granada, haziendo muy grandes guerras a los moros del y anss\u00ed y facen muchas<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    muchas (sic<\/i>) entradas en los que han andado y andan rebeldes e ans\u00ed muchos estragos a<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  6. \n

    ellos salteb\u00e1ndolos? e mat\u00e1ndolos e tambi\u00e9n que los dichos moros no osan andar ni estar<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  7. \n

    en su comarca y los <\/span>esclavos que en ella hay no se osan ir porque luego son <\/span>tornados <\/span>a<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  8. \n

    tomar eperdidos?.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  9. \n

    Yten la gente desta ciudad<\/b><\/span>, la mayor que della son gente de guerra, tienen <\/span>armas y<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  10. \n

    caballo y entienden la defensa dello y en hazer las dichas entradas y da\u00f1o en<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  11. \n

    los dichos moros y por esto no pueden entender que <\/span><\/p>\n<\/li>\n

  12. \n

    por sus manos las han de hazer e si no tuviesen esclavos que las fiziesen se les<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  13. \n

    perder\u00edan <\/span>c<\/span>omo notoriamente se <\/span>ve <\/span>y <\/span>habiendo p<\/span>or experiencia a los que<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  14. \n

    ni los tienen y andan haziendo lo susodicho y e<\/span>n<\/span>tendiendo <\/span>en <\/span>los juicios <\/span>nuestros.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  15. \n

    –<\/span>Yten que de <\/b><\/span>c<\/b><\/span>absa de las dicha<\/b><\/span>s guerras no se halla hombre de <\/span>juicio <\/span>maestro?<\/span>ni que se alquilen<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  16. \n

    a <\/span>cavar<\/span> vi\u00f1as ni segar panes ni otras haziendas e de <\/span>esto<\/span> esta tierra est\u00e1 muy<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  17. \n

    falta e necesitada porque unos andan en las guerras y en entradas y otros son<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  18. \n

    muertos en ellas y los que quedan no son hombres <\/span>que <\/span>viven<\/span> de <\/span>alquilar<\/span>ni<\/span>jornaleros<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  19. \n

    ni que quieran vivir con otros.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  20. \n

    -Yten por los dichos levantamientos <\/b><\/span>e guerras y haber perdido la <\/span>\u00e7<\/span>ibdad los vasallos<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  21. \n

    que hab\u00eda en su jurisdicci\u00f3n hay falta de guerreros, alvarderos, le\u00f1adores, carboneros,<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  22. \n

    y otras de menesteres y necesarias a esta \u00e7iudad <\/span>por prove y <\/span>mayor\u00eda<\/span> della<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  23. \n

    y as\u00ed los se\u00f1ores reyes cat\u00f3licos de gloriosa memoria libraron y dieron \u2026 \u00e7\u00e9dula<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  24. \n

    e despues por otra \u2026 para que con un arrabal de esta ciudad oviesen a nuestras<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  25. \n

    casas de moriscos para servi\u00e7io della y proveer las cosas ne\u00e7esarias y todo esto ha cesado<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  26. \n

    con el dicho levantamiento.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  27. \n

    Yten que muchos de los esclavos que agora ay en ella de los dichos moriscos son oficiales<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  28. \n

    e herreros, albarderos e espadadores de lino, hiladores de seda y hazen otros oficios de labor<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  29. \n

    e cultivar los campos, cavar vi\u00f1as e con ellos se entren ne\u00e7esidades y ech\u00e1ndolos<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    REVERSO:<\/span><\/p>\n

    1. della \u00e7esar\u00edan todas estas causas y provechos que a esta ciudad redunda y pues<\/span><\/p>\n

    2. bendicto nuestro se\u00f1or las guerras e amparado? esta ciudad aunque regidores llanos?<\/span><\/p>\n

    3. haya en ella esta ra[z\u00f3n?]<\/span><\/p>\n

    4. Yten de cabsa de quedar los lugares de su jurisdicci\u00f3n e comarca que eran de<\/span><\/p>\n

    5. moriscos, despoblados, no hay quien entienda los riegos de las heredades<\/span><\/p>\n

    6. a\u00e7equias ni por d\u00f3nde a ellas se llevaba el agua ni otras cosas que conviene que<\/span><\/p>\n

    7. haya conocimiento de los hechos? para los pobladores que ovieren porque le causa de averse<\/span><\/p>\n

    8. llevado los dichos moriscos a castilla qued\u00f3 esto muy oscuro e sin no e tambi\u00e9n<\/span><\/p>\n

    9. su cumplimiento? lo mande proveer esto y lo dem\u00e1s como nos convenga a su jui\u00e7io<\/span><\/p>\n

    10. y al bien de esta tierra.<\/span><\/p>\n

    11. Llevase con esto mandado y confesi\u00f3n de los se\u00f1ores regidores<\/span><\/p>\n

    12. Yten otro traslado? desta c\u00e9dula y mandato deste ayuntamiento.<\/span><\/p>\n

    Transcripci\u00f3n: Manuel Caparr\u00f3s Perales<\/span><\/p>\n

    Archivo Municipal de Vera<\/span><\/p>\n

    15-01-15<\/span><\/p>\n